‏إظهار الرسائل ذات التسميات المدونات Blog. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات المدونات Blog. إظهار كافة الرسائل

موقع روبوت المدونات افتتح المصمم والمدون حسين عادل موقع روبوت المدونات ويعتبر أول دليل عربي للمدونات على الشبكة حسب تصنيف المحتوى وأرى أن الموقع سيخدم التدوين في المستقبل ولا أعتقد أن هناك مواقع أخرى بنفس الفكرة الرئيسية للموقع.
blogsrobot
كما أن الموقع في مرحلة التجريبية حالياً ، وتوضح افتتاحية موقع روبوت المدونات هذه المعلومات حول موقعها:
  • يعتبر بلوجز روبوت أو روبوت المدونات بالعربية هو أول دليل عربي مفهرس للمدونات علي شبكة الويب حسب تصنيف المحتوى ، وفي نفس الوقت محرك بحث ذكي يمكنك من البحث عن اي مدونة من خلال التخصص او كلمه بحثية او اسمها ويعطي نتائج مفصله .
  • المشروع جاء للتسهيل علي المستخدمين العرب علي شبكة الويب لإيجاد أداه فعالية وقوية للبحث عن المدونات العربية وتوفير معلومات شامله عن أي مدونه ويقدم معلومات شامله عن المدونات من خلال مجموعة من التصنيفات الرئيسية والفرعية التي توفر حل بسيط وسريع للوصول إلي المدونات بإختلاف تخصصاتها .
  • الموقع بالطور التجريبي ، وندعوكم للمشاركة معنا بإنجاح الموقع ونشره بين المستخدمين العرب حتي تعم الأستفادة من الموقع لأن المدونات أصبحت هي الجيل الجديد للمحتوى علي شبكة الويب .
نتمنى لإدارة موقع روبوت المدونات الوصول إلى هدفهم وخدمة المحتوى العربي والمدونات وقرّائها.

التدوين المصغر ونبذه عنه وكيفية الإستفادة منه ومن الشبكات الإجتماعية بشكل عام إضافةً إلى أدوات مساعدة لذلك.
التدوين المصغر أو Micro-blogging مشتق من التدوين أساساً ولكن بصورة صغيرة وبسيطة حيث يقتصر على عدد من الأحرف، يكون الحد الأقصى لها 140حرف مثلاً كما هو الحال في تويتر.

عدة أشياء مثل تحديث حالة المستخدم، تعليق بسيط على حدث، خبر معين، مناسبة معينة، الأشياء التي يقوم بها على مدار اليوم، التسويق لأعماله وخدماته، متابعة حسابات أصدقائه أو شركات ومواقع متخصصة يهتم بما تقدمه من منتجات وخدمات أو أشخاص لهم نفس الاهتمامات كذلك نشر الروابط المفيدة وغيرها.
التدوين المصغر ساهم بشكل غير مباشر على الابتعاد والتوقف عن متابعة المدونات والكتابة فيها ومن أسباب ذلك في وجهة نظري هي:
  • الاهتمام الدائم في متابعة الأشخاص ومتابعة الروابط المنشورة الموجودة على تويتر وفيسبوك بدلاً من الاعتماد على قارئ خلاصات لقراءة مواضيع المدونات.
  • التفاعل على الشبكات الاجتماعية أكبر من المدونات لذلك كثير من الشركات والمواقع تستغل هذه النقطة للتواصل مع المستخدمين ولأغراض تسويقية.
  • اعتماد الشبكات الاجتماعية كمنصة تدوين أوسع من المدونات من ناحية عدد المتفاعلين والمسجلين في الشبكات الاجتماعية حيث يمكن إضافة المواضيع والتحديثات القصيرة دون الاهتمام بمشاكل متعلقة بضياع المواضيع واختراق المدونة ومشاكل صيانة وما إلى ذلك .

الاستفادة من التدوين المصغر والشبكات الاجتماعية:

يمكن للمدون الاستفادة من التدوين المصغر والشبكات الاجتماعية وذلك بالتواصل مع المتابعين ونشر روابط التدوينات والمشاركة بتحديثات قصيرة متعلقة بالمواضيع التي يكتب عنها المدون.

الحصول على متابعين جدد

الإستفادة من العدد الكبير من مستخدمي الشبكات الإحتماعية مهم جداً للحصول على متابعين وتسويق المدونة ومواضيعها مثل أي مجموعة أو شركة أخرى تستغل هذه الشبكات لهذا الغرض بالأخص فيسبوك وتويتر كونهم أشهر الشبكات الإجتماعية.

نشر روابط مواضيع المدونة

لا يكفي الاعتماد على خلاصات RSS في توفير آخر مواضيع المدونة للمتابعين بل أن هناك مستخدمين هجروا القراءة من خلاصات RSS معتمدين على آخر تحديثات الحسابات التي يتابعونها على تويتر وفيسبوك (تويتر بالتحديد) وذلك لسرعة الحصول على الروابط بشكل أسرع من خلاصات RSS إضافةً إلى عدم وجود مدة زمنية محددة لزيارة روابط المدونات فالمستخدم يتابع تحديثات الآخرين بالأساس ويجد رابط تدوينة جديدة لمدونة من المدونات فيذهب إلى الرابط لقراءة الموضوع مباشرةً.

التواصل مع المتابعين

هذا الأمر مهم جداً توفيره، عادةً يكون التواصل عبر البريد الإلكتروني ولكن جيد أن يكون عبر الشبكات الاحتماعية ويمكن أن يكون أسرع من الرد على البريد الإلكتروني لأنك تحتاج إلى 140 حرف فقط إذا كنت تعتمد على تويتر في هذا الأمر إضافةً إلى أنك لن تهمل الرد على الشبكات الاجتماعية مقارنةً بالرد على البريد الإلكتروني.
أيضاً سؤال المتابعين عن أمور متعلقة بالمدونة مثل مواضيع مقترحة، تصويت متعلق بالموضوع ستكتبه لاحقاً، تفضيلات، .. وغيرها من الأفكار.

البحث عن معلومات لإعداد موضوع جديد

يمكن استغلال شبكة اجتماعية مثل تويتر في البحث عن أي معلومات لإعداد موضوع، والبحث من خلال التغريدات المنشورة خصوصاً الاستفادة من الأوسمة التي عادةً يعنون بها المستخدمين تحديثاتهم، يمكن إيجاد روابط مخصصة أكثر من محركات البحث نفسها (أقصد من حيث ترتيب النتائج) ومتابعة خلاصة تغريدات خاصة بوسم معين لمعرفة آخر الروابط و المعلومات الجديدة المتعلقة به. كذلك وضع تساؤلات معينة لجمع معلومات حول موضوع معين.

التشبيك مع أشخاص لهم نفس اهتماماتك

هذه تكون مهمة لمتابعة مدونين مثلك فهذا مفيدة جداً في عدة أمور مثل الترويج لمواضيع المدونة (كل شخص يروج مواضيع الآخر) والبحث عن كتاب جدد للمدونة والتعاون في أمور متعلقة بالتدوين مثل الاتفاق على الكتابة حول موضوع معين في وقت أو فترة معينه لمناسبة أو حدث أو مشكلة وما شابه.

أدوات مفيدة متعلقة بالشبكات الإجتماعية

هذه بعض الأدوات عبارة عن تطبيقات في الغالب،تساعد في نشر مواضيع المدونة في الشبكات الإجتماعية (تويتر+فيسبوك) ومتابعة إحصائيات الروابط المنشورة هناك.

TwitterFeed

تساعدك هذه الخدمة على نشر آخر روابط مواضيع مدونتك وأي مدونة أخرى عبر وضع رابط خلاصات RSS الخاص بالمدونة مع توفر مميزات أخرى لكل خلاصة مثل تحديد وقت نشر الرابط من وقت إضافتها في الخلاصات، طريقة نشر الروابط، تحديد أوسمة ومقدمة وبداية للرابط وخصائص أخرى تجدها في الإعدادات المتقدمة للخدمة.

BackType

خدمة تساعدك على معرفة التأثير الاجتماعي على رابط مدونتك، باختصار يمكنك معرفة المستخدمين الذين نشروا روابط تدويناتك وعدد الروابط الموجودة في تويتر وإحصائيات مصورة بحسب التاريخ، فقط ضع رابط مدونتك أو موقعك لمعرفة تأثير الشبكة الاجتماعية عليه (يتم اعتماد موقع تويتر في الوقت الحالي في هذه الخدمة).

RSS Graffiti

تطبيق فيسبوك مخصص لنشر روابط خلاصات المدونة في حسابك الشخصي على الفيسبوك أو صفحة مدونتك على الفيسبوك

Twitter Profile Widget
الأداة الرئيسية لموقع تويتر لعرض آخر التحديثات على مدونتك يتم إنشائها بشفرة Javascript تضعها في قالب المدونة.

Backtweets

خدمة مشابهة لخدمة BackType ولكنها محدودة من حيث المميزات بحيث تعرض آخر النتائج لفترة بسيطة ولا تستطيع الوصول لإرشيف التحديثات إن كانت هناك تحديثات في تويتر قد ذُكرَت فيها مدونتك.

TweetMeme

أداة معروفة تساعد قراء ومتابعي مدونتك على نشر روابط تدويناتك في موقع تويتر وعرض عدد الناشرين للرابط، مع تحديد خدمة اختصار الروابط عبر إضافة TweetMeme الخاصة بالووردبريس، أعتقد أنه مع الوقت سيكون استخدام هذه الأداة منخفض إن لم تقدم شيء جديد منافس لخدمة Tweet Button الخاصة بتويتر.

Tweet Button

الأداة الرسمية لتويتر التي تتيح نشر روابط التدوينات والمواضيع إلى تويتر من قبل المستخدمين مع عرض عدد مرات النشر، كذلك هي أداة مشابهة لأداة TweetMeme ولكن تتميز ببساطة شكلها وألوانها الهادئة الزرقاء! وخدمة تقصير للروابط خاصة بتويتر.

ShareThis

أداة مشهورة تساعد على نشر روابط التدوينات عبر عدة شبكات إجتماعية ومتاحة بعدة أشكال لعرضها في قالب المدونة.

Twitter for Wordpress

إضافة ووردبريس لعرض إما قائمة بآخر التحديثات أو آخر تحديث لحسابك أو حساب المدونة في تويتر بطريقة بسهلة.

Twitter Widget Pro
إضافة ووردبريس لعرض خلاصة التحديثات الخاصة بحسابك أو حساب المدونة في تويتر في القائمة الجانبية للمدونة عبر تحديد اسم المستخدم وعرض معلومات عنه وصورته الشخصية كذلك.

أدوات تساعدك على التخطيط لمواضيعك في المدونة:

هذه بعض الأدوات من تطبيقات الويب وسطح المكتب التي أفضلها شخصياً وساعدتني في التخطيط لأغلب المواضيع التي كتبتها في المدونة خصوصاً الدروس والمواضيع النظرية.

الخرائط الذهنية:

بعض التطبيقات لإنشاء الخرائط الذهنية.
‏FreeMind
تطبيق مجاني على سطح المكتب متوفر على نظام الويندوز والماك ومكتوب بلغة Java كذلك، يوفر لك إنشاء الخرائط الذهنية بشكل بسيط ورائع مع توفير بعض الأيقونات التي تستطيع أن تستفيد منها في الإشارة إلى بعض الأشياء مثل تحديد الأفكار الأكثر أهمية وأي الأفكار التي انتهيت من الكتابة عنها ونفذتها.
وأنا أستخدمه حالياً في كتابة أفكار أي تدوينة كذلك استخدمته كتابة أفكار هذه التدوينة : ).
MindNode
تطبيق متوفر على نظام الماك وجهاز الآيفون والآيباد كذلك. ويوفر عمل الخرائط الذهنية بطريقة بسيطة كذلك وعمل قائمة بالنقاط الرئيسية والفرعية للخريطة الذهنية ويمكن استغلاله لإنشاء الأفكار وحفظها بطريقة بسيطة وفي أعمال أخرى.
bubbl.us
تطبيق ويب مبني على الفلاش يوفر إنشاء خرائط ذهنية عبر إنشاء حساب جديد أو البدء يعمل خريطة ذهنية واحدة لكل جلسة محفوظة (كوكيز Cookies). من ناحية الاستخدام جيد لبساطة الشكل الخارجي أما أداء التطبيق من ناحية إنشاء عقد رئيسية وفرعية وتعديلها يحتاج إلى إعادة نظر ويفترض أن يكون بسيط في الأداء.
Mindomo
تطبيق ويب يعتمد على الفلاش وواجهته شبيهة بتطبيقات Microsoft Office، يوفر شكل جذاب للخرائط الذهنية ويعتمد كذلك على اختصارات لوحة المفاتيح.

جمع المعلومات

بعض التطبيقات التي تساعد على جمع المعلومات وحفظها في وقت لاحق.
كنَاشة
تطبيق ويب عربي يوفر إمكانية حفظ النصوص والرجوع إليها فيما بعد، يمكن إستخدام إضافة فايرفوكس خاصة بتطبيق كنّاشة لحفظ أي معلومة دون الدخول إلى موقع كنّاشة نفسه.
EverNote
تطبيق على سطح المكتب يوفر إمكانية حفظ النصوص والمعلومات والرجوع إليها في وقت لاحق، بمجرد تشغيل التطبيق يمكن للمستخدم جمع البيانات إضافةً إلى الصور من أي متصفح ويب وترتيب المعلومات المحفوظة في التطبيق حسب ما يناسب المستخدم.

التدوين

أحد التطبيقات التي توفر إمكانية التدوين بمميزات أفضل.
Windows Live Writer
تطبيق على سطح المكتب خاص بالتدوين تابع لمايكروسوفت يمكنك التدوين من خلاله والكتابة على محرر يبين كيف سيظهر الموضوع بنفس شكل المدونة عند النشر باستخدام نفس الألوان والخطوط.

أود أن  أذكَر فقط أن الأدوات التي طرحتها ليست بالضرورة أن تكون أساس يعتمد عليها المدون بل يمكن البدء بدونها والاعتماد على أدوات أخرى .

٦ أفكار تساعد على إستمرار المدون في التدوين:
 يمكن أيضاً أن تفيد هذه الأفكار المدون في عمل خطة لتسويق مدونته.

معرفة رغبة القارئ

تخصص المدونة لا يكفي إذ يجب الدخول في تفاصيل تخصص المدونة ومعرفة أكثر المواضيع التي يحب أو يهتم القارئ بقرائتها، ويمكن أن يزيد هذا الشيء من المتابعة الدائمة للمدونة. الطرق التي تستخدمها المدونات للحصول على المواضيع التي يتمنى المتابعين رؤيتها في المدونة هي نسبة التفاعل مع آخر المواضيع للتركيز عليها أكثر من غيرها من المواضيع في المدونة وذلك إما عبر التعليقات أو أكثر الروابط المنشورة عبر الشبكات الإجتماعية أو أكثر الصفحات زيارة في المدونة (يمكن معرفة ذلك عبر خدمة مثل Google Analytics) أو عبر وضع إستفتاء في المدونة للمشاركة حول أكثر المواضيع التي يريد المتابع قرائتها، ويمكن أيضاً عبر إستقبال رسائل من المتابعين تحوي طلب لكتابة موضوع معين أو مواضيع في مجال معين ضمن تخصص المدونة.

تجربة التدوين بطريقة أخرى

من الضروري التنويع في طرق التدوين، صحيح ممارسة طريقة واحدة أو روتين واحد في كتابة المواضيع تصبح مريحة وربما مملة مع الوقت (بالنسبة للمتابعين) إلا أن هناك طرق عدة تساهم بشكل قوي في إيصال الفكرة أكثر من الطرق التقليدية للتدوين والتي نعرفها عن طريق الكتابة، فالتدوين المرئي والصوتي أصبح يجذب العديد من المتابعين ولو نظرت إلى بعض المقاطع الموجودة في اليوتيوب والتي يتحدث فيها مدونون عن مواضيع معينة وربما يعدونها بطريقة إحترافية من الناحية التصوير والتأثيرات لرأيت عدد المشاهدين أكثر من قراء المدونات! نعم القراءة مملة عند الكثيرين وهي ضرورية بالطبع للتعلم شِئنا أم ابينا إلا أن هذا النوع من التدوين مفيد جداً ويساعد على التعلم السريع وإيصال المعلومة بسرعة أكثر من القراءة، ستجد متابعين يحبون سماع التدوينات المرئية وهم في طريقهم إلى العمل أو إلى أي مكان آخر.
إذا قررت تغيير الطريقة الحالية في التدوين وبدأت بالتنويع بطرق أخرى ربما ستكون البداية صعبة ونتيجتها ليست كما توقعت ولكن مع الممارسة ستكون أفضل في المستقبل.

التركيز في فترات معينة

فترات نشر التدوينات تصبح مهمة عند عدم وصول عدد القراء إلى العدد المطلوب مقارنةً بعدد المتابعين، خصوصاً إن كان تركيز المدون على الشبكات الإجتماعية في نشر روابط التدوينات أكثر من قارئ خلاصات RSS وذكرنا في المواضيع السابقة أن إعتماد القراء على أخذ الروابط من الشبكات الإجتماعية سببه وجودهم في الشبكات الإجتماعية (عبر تويتر بالأخص) أكثر من إستخدامهم قارئ الخلاصات، لذا وجب التركيز على الشبكات الإجتماعية.
فترات نشر الروابط عبر تويتر على سبيل المثال يجب أن تحدد حسب الموقع الجغرافي للقراء. على سبيل المثال، أكثر المستخدمين في الوطن العربي هم من الشباب متعودين على إستخدام الإنترنت في وقت متأخر، فلو قمت بنشر روابط التدوينات في منتصف الليل او قريب وقت الفجر سيكون هناك فرق بالمقارنة بالفترة الصباحية وذلك قد ينطبق فقط على نهاية الأسبوع والعكس مع بداية الأسبوع وأيام العمل والدراسة. يفضل أن يتم النشر أكثر من مرة وفي أوقات متفرقة إضافةً إلى إستخدام أوسمة لها علاقة بالموضوع، فمثلاً لو نشرت تدوينة عبارة عن درس أو مقالة عن تقنية CSS إستخدم أوسمة مثل #CSS #web #design وهكذا.

استغلال فرصة مؤقتة في حدث/مناسبة مرغوبة

يمكن استغلال فرصة مؤقتة مثل حدث أو مناسبة معينة، مثل ما حدث على سبيل المثال في منافسات كأس العالم الماضية كان هناك طلب بشكل كبير على مشاهدة المباريات مجاناً، هناك مدونات تقنية كتبت عن قنوات المستخدمين المتواجدين في الشبكة عبر موقع justin.tv وروابط مباشرة لمشاهدة المباريات المهمة مثل المباراة النهائية أوالمباريات القوية، هذه فرصة إستُغلت في المدونات التقنية كذلك إستُغلت من قبل مطور أحد تطبيقات آيفون ووصل عدد مرات تحميل التطبيق إلى أكثر من ١٠ آلاف مرة في فترة قياسية. هذا فقط مجرد مثال وهناك أمثلة كثيرة يمكن إيجادها إذا تابع المدون الأخبار والأحداث المتعلقة بمدونته سواء كانت بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
يمكن لمثل هذه الطريقة أن تميز المدونة عن غيرها من المدونات المتخصصة في نفس تخصص المدونة.

كتابة تدوينات قصيرة

بين فترة وأخرى تساعد التدوينات القصيرة في إستمرار المدون في الكتابة، مثل الكتابة عن أخبار المدونة أو متفرقات وتطورات قادمة للمدونة والمواضيع، كذلك نشر روابط لها علاقة بتخصص المدونة تفيد المتابعين مع المواضيع الآخرى المكتوبة في المدونة.مثلاً، أكتب في هذه المدونة (مدونة مبدع) تدوينات قصيرة على شكل أجزاء مثل إبداع التقنية، غالباً أكتبها إذا لم تكن هناك أي مواضيع جديدة فقط لأستمر في الكتابة ويجد المتابع شيء جديد في المدونة.

إعادة نشر التدوينات السابقة

إذا شعر المدون أن هناك مواضيع سابقة لم تأخذ حقها في المتابعة فأفضل شيء يمكن فعله هو إعادة تدوينها، ليس شرطاً إضافة الموضوع مرة اخرى بل عمل مواضيع مخصصة لأفضل مواضيع المدونة الموجودة في الإرشيف. مثل أفضل ٥٠ موضوع عن قسم معين، أفضل ٣٠ درس عن تقنية معينة (جميعها كتبت في المدونة). كذلك الإشارة إلى المواضيع السابقة عبر المواضيع الجديدة التي لها علاقة بالمواضيع السابقة، يتم الإشارة عليها إما في نهاية التدوينة أو ضمن التدوينة عبر جزء معين له علاقة مباشرة بالموضوع الذي طرح مسبقاً.
إضافةً إلى إعادة نشر رابط التدوينة عبر الشبكات الإجتماعية إذا لم يأخذ حقه من المتابعة، يمكن كتابة تغريدة جديدة في تويتر بهذه الطريقة على سبيل المثال (“من الإرشيف: عنوان الموضوع ..”)، (“من المدونة: عنوان الموضوع ..”)، (“عنوان الموضوع .. #وسم١ #وسم٢ #وسم٣”). غالباً ستجد من يحصل على مواضيعك عبر محركات البحث إذا كنت هيئته من ناحية تحقيق أمثلية محركات البحث أو SEO، قد تجد عنوان موضوعك ضمن نتائج البحث الأولى.


فى البداية أود أن أعرف المدونة باختصار بسيط:
المدونة بشكل عام هو موقع على الانترنت تقوم من خلاله بنشر معلومات وأخبار شخصية أو عامة، ترتب على حسب تأريخها والتسلسل الزمني، تختلف مجالاتها على حسب غرض المدونة، يديرها شخص أو أكثر، انتشرت بشكل كبير جدا لأنها فى الأغلب مجانية وسهلة الاستخدام، ويمكن تحوليها إلى موقع على حسب التصميم كما هو أغلب فى كثير من المواقع.
في هذه التدوينة سأقوم بإعطاء أمثلة على أشهر المواقع التي تقدم هذه الخدمة المجانية:

1-  WordPress
http://img96.imageshack.us/img96/6362/wordpressf.jpg
أهم  وأبرز موقع يقدم هذه الخدمة ورد بريس كما فى عالم التقنية. لا تحتاج لأي خبرات فى التعامل مع المدونات سابقا فالموضوع سهل جدا فى الاستخدام، مساحة 3 جيجا بايت بالإضافة إلى الباندوث المفتوح، كما إنك تستطيع التحويل إلى نطاق شخصي ليصبح موقع كامل خاص بك بالإضافة إلى إمكانية التثبيت على المساحة الخاصة بك.

2- Blogger
http://img198.imageshack.us/img198/3387/bloggero.jpg
إذا ذكرت المدونات ذكرت بولجر. خدمة مقدمة من جوجل مساحة 1 جيجا بايت بالإضافة الى الباندوث المفتوح. كثير يفضل الورد بريس عنها ولكني أحب بلوجر بصراحة وأدون عليها منذ 2004. التحكم والتعديل فيها أسهل من الورد بريسس وهذا أكثر شي يميزها. أحب أن أرى آرائكم فى هذا الموضوع بلوجر أم ورد بريس؟

3- Tumblr
البساطة وسهولة الاستخدام فى هذه المدونة، يمكن بداية تجاربك التدونية عليها، بالإضافة إلى النطاق الشخصي تتمتع بأشكال خارجية جميلة سوف تعجبك كثيرا.
4- Blogsome
http://img715.imageshack.us/img715/3514/blogsome.jpg
بدأت في أخذ شهرة واسعة سهولة في التسجيل والاستخدام، مبنية على بيئة ورد بريس.




5- Edublogs

http://img109.imageshack.us/img109/8676/edublogs.jpg
أغلب الطلبة والدكاترة والمدونات العملية بشكل عام موجودة على هذا الموقع، فهو يتيح هذه الخدمة المجانية والشعبية الأكثر فى هذا المجال التعليمي.




6- Vox
http://img697.imageshack.us/img697/6530/voxt.jpg
خدمة المدونة جزء من sixapart، يمكنك إنشاء مدونتك بسهولة على هذا الموقع.

7- Xanga

http://img697.imageshack.us/img697/6205/xanga.jpg
تعطيك هذه الخدمة دومين فرعي كما تتميز بسهولة الاستخدام.
8- Windows Live Spaces
http://img713.imageshack.us/img713/3375/windows.jpg
كل ما تحتاجه هو ايميل على هوتميل. خدمة المدونات من مايكروسوفت بكل سهولة يمكن تجربتها واستخدامها.
مع الأسف لا يوجد كهذه المواقع باللغة العربية تقدم الخدمة بنفس كفاءة المواقع الاجنبية.


الإنتقال إلى الصفحة:
[/frame]
^ الذهاب للاعلي